「聲」  天野月子
 
たとえば 海の底で
あなたが生きてるのなら
私は二本の足を切って 
魚になろう

深海へ 落ちるほどに
あなたが近付くのなら
果てない闇も 彷徨う影に
なってもいい

鮮やかに漂う 私の陽炎
かなわない日々に 覺えていただけ
あなたはいない
わかっている
わかっている

昇る 昇る 太陽が
私の場所をどうかする
青く 刻む 刻印は
溫い溫い風がさらってゆく

たとえば この言葉が
あなたに屆くのならば
私の生体を取り上げて
捨ててもいい

鮮やかな傷を 失くした今を
何もかも奪う あなたの溫度を
求めていた 
求めていた
幻でも

消える 消える 溫もりが
私の場所を連れてゆく
罰を拭う その腕に
だからながら眠りにつきたい

昇る 昇る 太陽が
私の場所をどうかする
罰を拭う その腕に
だからながら眠りたい

消える 消える 溫もりが
私の場所を連れてゆく
青く 刻む 刻印は
溫い溫い風がさらってゆく

失ってゆく 記憶の喘ぐ
私を塞ぐ 癒すが足りない

忘れてしまう ぼやけてしまう
あなたの聲が 辿り消える

失ってゆく 受け落ちてゆく
私を塞ぐ  癒すが足りない

あとかたもなく
忘れてしまう
あなたの聲が
辿りえない
為了方便說明自己的感覺 我翻了一下歌詞
有錯誤請見諒

當然會捏他結局 要注意




「聲」  天野月子

如果你活在那深深的海底
我願意切去我的雙腳 成為魚


假如我墮入的海越深 就能離你越近的話
要我在無止盡的黑暗中 變成徘徊迷惘的影子也無所謂


1.本歌有點借"人魚公主"的故事 只是反過來
  比喻王子(優雨)在深深的海底 她願意犧牲任何代價只要能更接近他
  也就是說 怜在遊戲過程中知道即使最後下場是死 只要能離優雨更近
  都無所謂啦


鮮明地搖晃著 只有我看得見的海市蜃樓
沉浸在那不可能再回來的日子
你已經不在人世間了
我知道你不在了
我知道...

2.這部分...我覺得是怜不停回憶和優雨在一起的日子


升起的太陽
淨化了我的世界
而青色的刻印
就被那溫暖的風所掠去

3.遊戲裡面好像每天都在下雨吧(深紅固定台詞之一) 全破的時候才出太陽這樣??
  人魚公主裡 太陽出來之後 人魚公主沒有殺死王子 所以太陽升起就化成泡沫了
  和醒來後刺青消失是一樣的

如果我現在說的話
能夠傳達給你
要帶走我的聲帶
要我捨棄我的聲音也可以

4.一樣源自人魚公主吧

現在失去的鮮明的傷痛
把一切都奪走的 你的體溫
都還給我
都還給我
即使是幻覺也好

5.這段我的解讀是 優雨最後把刺青帶走了 要怜好好活下去
  刺青沒了 可是也再也看不到優雨了
  刺青是怜和優雨最後的媒介 所以失去刺青她是很傷心的
  其實從前面太陽升起那邊進入副歌 歌聲變得澎湃
  我感覺是怜鬧脾氣不想刺青消失說


消失的餘溫
把我的世界也帶過去吧
拭去我的罪惡 你的手腕
我想要被它所擁抱一起入眠

6.和上段意義差不多 假如我沒翻錯XD 怜是想要抱抱...

升起的太陽
淨化了我的世界
拭去我的罪惡 你的手腕
我想要被它所擁抱一起入眠
消失的餘溫
把我的世界也帶過去吧
而青色的刻印
就被那溫暖的風所掠去

逐漸被腐蝕的記憶的碎片啊  缺少了那只填滿回憶的耳環
就要被遺忘了 就要恍惚了 你的聲音消失在嘈雜的人群中
逐漸被侵蝕   欠缺了一部分  缺少了那只填滿回憶的耳環
完全失去了痕跡 就要被遺忘了  你的聲音成為嘈雜的人群之一

7.全破動畫時怜在黑影中找到優雨 講完話後 優雨又消失在人海中...
  提示其實記憶的碎片(除了鏡子)還少了那只耳環...


我在全破之前就不小心聽了這首歌 剛聽覺得soso(沒聽歌詞所以沒被捏他)
直到全破 加入怜的思念和不願  才真的覺得這首歌好聽

曲調是見仁見智的(也許和紅蝶很像 但這是作曲風格吧)
歌詞我是覺得沒有問題

我覺得...
這是一首沒破過零 只要看介紹+聽歌就能猜出結局 很適合零3的ED歌
arrow
arrow
    全站熱搜

    U 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()